roommates in quincy, wa